GDPR Privacy Policy

Creatives Data, Policy on the Protection and Processing of Personal Data

1. INTRODUCTION

As the data controller, the protection of personal data belonging to individuals who receive products and services from Talha Çoruh, trading as Creatives Data, our employees, business partners, and other natural persons with whom we are in a relationship is of great importance. The purpose of this Creatives Data Policy on the Protection and Processing of Personal Data (“Policy”) is to ensure the lawful processing and protection of the personal data of our customers who establish a relationship with Creatives Data, our employees, employee candidates, visitors, employees of institutions with which we cooperate, and third parties. In this context, the necessary administrative and technical measures are taken by Creatives Data in accordance with the Law on the Protection of Personal Data No. 6698 (“Law”) and the relevant legislation for the processing and protection of personal data.

PURPOSE AND SCOPE OF THE POLICY

The primary purpose of this Policy is to provide explanations regarding the personal data processing activities carried out lawfully by Creatives Data and the systems adopted for the protection of personal data, to ensure transparency toward the persons with whom Creatives Data is associated, and to inform the relevant persons about the processing of personal data.

The scope of this Policy covers the personal data of customers, our employees, employee candidates, visitors, employees of institutions with which we cooperate, and third parties that are processed automatically or, provided that they are part of any data recording system, processed by automatic or non-automatic means.

MATTERS RELATING TO THE PROTECTION OF PERSONAL DATA

3.1 Protection of Personal Data

In accordance with Article 12 of the Law, Creatives Data takes the necessary technical and administrative measures to ensure an appropriate level of security to prevent the unlawful processing of the personal data it processes, prevent unlawful access to the data, and ensure the preservation of the data; and in this context, carries out or has carried out the necessary audits. In this regard, Creatives Data takes the necessary administrative and technical measures in line with the guidelines published by the Personal Data Protection Board (“Board”), and follows and audits the work carried out within Creatives Data.

3.2 Protection of Special Categories of Personal Data

Since the unlawful processing of sensitive personal data may cause victimization or discrimination, special importance is attributed to these data within the scope of the Law. Pursuant to Article 6 of the Law, special categories of personal data are personal data relating to race, ethnic origin, political opinion, philosophical belief, religion, sect or other beliefs, appearance and dress, membership in associations, foundations or trade unions, criminal convictions and security measures (special category personal data other than health and sexual life), and health, sexual life, biometric and genetic data (special category personal data relating to health and sexual life). The technical and administrative measures taken by Creatives Data for the protection of personal data are applied to special categories of personal data in line with the adequate measures stipulated in the Board’s Decision dated 31/01/2018 and numbered 2018/10, as explained in the Special Categories of Personal Data Protection Policy; and the work carried out in this regard is monitored and audited within the framework of audits conducted within Creatives Data.

3.3 Audit of Measures Taken for the Protection of Personal Data and Training of Creatives Data Personnel

A Personal Data Protection Committee exists within Creatives Data. On behalf of Creatives Data as the data controller, and in accordance with the duty arising from Article 12 of the Law, the Committee carries out the necessary audits to ensure the implementation of the provisions of the Law within its own institution or organization and, where necessary, has such audits carried out by competent organizations by obtaining support. According to the results of these audits, violations, adverse situations, and nonconformities identified are reported to the responsible persons within the committee, and the necessary measures are taken in this respect. In cases where personal data are transferred to real or legal persons from whom Creatives Data receives services, additional agreements are concluded with the relevant companies stating that personal data are transferred in compliance with the law and that the persons to whom personal data are transferred will take the necessary security measures for the protection of personal data and ensure compliance with these measures within their own organizations. In addition, Talha Çoruh, trading as Creatives Data, executes agreements with its personnel to ensure compliance with personal data protection measures.

Creatives Data organizes the necessary training to raise awareness for the prevention of unlawful processing of personal data, prevention of unlawful access to data, and ensuring the preservation of data.

MATTERS RELATING TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA

Creatives Data carries out personal data processing activities in accordance with Article 20 of the Constitution and Article 4 of the Law. Talha Çoruh, trading as Creatives Data, retains personal data for the period stipulated in the laws or for the period required by the purpose of processing personal data. In accordance with Article 10 of the Law, Creatives Data informs the relevant persons whose personal data are processed and, in cases where consent is required, seeks their consent, and processes these personal data based on the criteria set out below.

4.1 Processing in Accordance with the Law and the Principle of Good Faith

In processing personal data, Creatives Data acts in compliance with the principles introduced by legal regulations and the principle of public trust and good faith. In accordance with the principle of good faith, Creatives Data considers the rights of the relevant persons while pursuing its objectives in data processing.

4.2 Ensuring that Personal Data Are Accurate and Up-to-Date When Necessary

Keeping personal data accurate and, when necessary, up-to-date is necessary to protect the fundamental rights and freedoms of the relevant person for Creatives Data. Creatives Data exercises utmost care to ensure that personal data are accurate and up-to-date. For this reason, all communication channels are open for the relevant persons whose personal data are processed by Creatives Data to keep their information accurate and up-to-date, and Creatives Data takes the necessary measures in this regard.

4.3 Processing for Specific, Explicit and Legitimate Purposes

Talha Çoruh, trading as Creatives Data, determines in a clear and precise manner the legitimate and lawful purposes for processing personal data. Creatives Data processes personal data to the extent necessary for its activities and commercial services and in connection with the activity being carried out.

4.4 Being Relevant, Limited and Proportionate to the Purpose for which They Are Processed

Creatives Data processes personal data within the scope relevant to and necessary for the execution of its work. Therefore, Creatives Data processes personal data in a manner suitable for achieving the set purposes and avoids processing personal data that are not related to or needed to achieve the purpose.

4.5 Retention for the Period Stipulated in the Relevant Legislation or Required for the Purpose for which They Are Processed

Creatives Data retains personal data only for the period stipulated in the relevant legislation or for the period required for the purpose for which they are processed in accordance with its policies. In this context, Creatives Data first determines whether a period is stipulated in the relevant legislation for the retention of personal data; if a period is specified, it acts in accordance with this period; if no period is specified, it retains personal data for the period required for the purpose for which they are processed and specified in Creatives Data’s retention policy. Creatives Data bases the retention periods on the personal data inventory; at the end of the periods specified therein, within the framework of obligations under the Law, personal data are deleted, destroyed or anonymized depending on the nature and purpose of use of the data.

PROCESSING OF PERSONAL DATA

The explicit consent of the relevant person is only one of the legal grounds that enables the processing of personal data. Apart from explicit consent, personal data may also be processed if one of the conditions specified in the Law exists. The legal ground for a personal data processing activity may be only one of the conditions listed below, or more than one of these conditions may constitute the legal ground for the same personal data processing activity. If the processed data are special categories of personal data, the conditions set out in section 5.2 of this Policy (Processing of Special Categories of Personal Data) shall apply.

5.1 Conditions for Processing Personal Data

a) Explicit Consent of the Relevant Person

One of the conditions for processing personal data is the explicit consent of the relevant person. The explicit consent of the relevant person must relate to a specific subject, be based on information and be declared with free will. In the presence of the personal data processing conditions listed below, personal data may be processed without the explicit consent of the relevant person.

b) Explicitly Stipulated by Laws

If the personal data of the relevant person are explicitly stipulated in the law, in other words, if there is an explicit provision in the relevant law regarding the processing of personal data, this condition shall be deemed to exist.

c) Inability to Obtain the Consent of the Relevant Person Due to Actual Impossibility

If it is necessary to process the personal data of a person who is unable to declare consent due to actual impossibility or whose consent cannot be considered valid, in order to protect the life or physical integrity of such person or another person, the personal data of the relevant person may be processed.

d) Being Directly Related to the Establishment or Performance of a Contract

If it is necessary to process personal data directly related to the establishment or performance of a contract to which the relevant person is a party, this condition shall be deemed fulfilled.

e) Necessity for Creatives Data to Fulfill its Legal Obligation

If it is necessary to process personal data to fulfill Creatives Data’s legal obligations, the personal data of the relevant person may be processed.

f) Personal Data Made Public by the Relevant Person

If the relevant person has made the personal data public, the relevant personal data may be processed limited to the purpose of making them public.

g) Necessity of Data Processing for the Establishment, Exercise or Protection of a Right

If it is necessary to process data for the establishment, exercise or protection of a right, the personal data of the relevant person may be processed.

h) Necessity of Data Processing for the Legitimate Interests of Creatives Data

Provided that the fundamental rights and freedoms of the relevant person are not harmed, if data processing is necessary for the legitimate interests of Creatives Data, the personal data of the relevant person may be processed.

5.2 Processing of Special Categories of Personal Data

Special categories of personal data are processed by Creatives Data in accordance with the principles set out in this Policy and by taking all necessary administrative and technical measures, including the methods to be determined by the Board, and in the presence of the following conditions:

a) Special categories of personal data other than those relating to health and sexual life may be processed without the explicit consent of the relevant person if it is explicitly stipulated by law, i.e., if there is an explicit provision in the relevant law regarding the processing of personal data. Otherwise, the explicit consent of the relevant person shall be obtained.

b) Special categories of personal data relating to health and sexual life may be processed, without explicit consent, by persons under the obligation of confidentiality or by authorized institutions and organizations for the purposes of protecting public health, preventive medicine, medical diagnosis, execution of treatment and care services, and planning and management of health services and their financing. Otherwise, the explicit consent of the relevant person shall be obtained.

PURPOSES OF PROCESSING PERSONAL DATA

Creatives Data processes personal data limited to the purposes within the personal data processing conditions specified in Article 5(2) and Article 6(3) of the Law. For detailed information on this subject, please refer to Annex-2 (Annex 2, Personal Data Processed by Creatives Data and Their Purposes) of this Policy. In addition, the general purposes regarding the processed personal data are also mentioned in the Data Controllers Registry in which we are registered.

INFORMATION AND NOTICE TO THE RELEVANT PERSON

In accordance with Article 10 of the Law, Creatives Data informs the relevant persons whose personal data are obtained at the time of obtaining the personal data. In this context, depending on the nature of the relevant person and the data processing process, Creatives Data provides information on the identity of the data controller and, if any, the identity of its representative, the purpose for which personal data will be processed, to whom and for what purpose the processed personal data may be transferred, the method and legal basis for collecting personal data, and the rights of the relevant persons whose personal data are processed. In this context, preliminary information notices and information texts have been placed within Creatives Data and in common areas where they can be easily seen. On the Creatives Data website, along with this policy, process- and person-based information texts, the cookie policy, and the application form have been published.

TRANSFER OF PERSONAL DATA

Creatives Data may transfer the personal data of the relevant person to third parties by taking necessary security measures in line with the purposes of lawful personal data processing. In this context, personal data may be transferred where:

There is an explicit provision in the law for the transfer of personal data,
It is necessary to transfer personal data of the parties to a contract, provided that it is directly related to the establishment or performance of the contract,
It is mandatory for Creatives Data to fulfill its legal obligation,
It is necessary for the establishment, exercise or protection of a right,
Provided that the fundamental rights and freedoms of the relevant person are not harmed, it is mandatory for the legitimate interests of Creatives Data,
For special categories of personal data other than those relating to health and sexual life; if stipulated by law,
For personal data relating to health and sexual life; only if there is a necessity to share them with authorized persons, institutions and organizations within the scope of protecting public health, preventive medicine, medical diagnosis, execution of treatment and care services, and planning and management of health services and their financing.

THIRD PARTIES TO WHOM CREATIVES DATA TRANSFERS PERSONAL DATA AND PURPOSES OF TRANSFER

In line with the purposes of lawful personal data processing and by taking necessary security measures, Creatives Data may transfer the personal data and special categories of personal data of the relevant person to third parties. In this respect, Creatives Data acts in accordance with the regulations laid down in Articles 8 and 9 of the Law. For detailed information on this subject, please refer to Annex-3 (Annex 3, Third Parties to Whom Creatives Data Transfers Personal Data and Purposes of Transfer) of this Policy.

CREATIVES DATA PERSONAL DATA INVENTORY AND CLASSIFICATION OF PERSONAL DATA

Within Talha Çoruh, trading as Creatives Data, in line with our legitimate and lawful personal data processing purposes, and limited to and based on one or more of the personal data processing conditions specified in Articles 5 and 6 of the Law, personal data under the categories specified below are processed by informing the relevant persons, in compliance with the general principles stipulated in the Law and all obligations set forth therein.

In accordance with the Regulation on the Data Controllers Registry put into effect by the Personal Data Protection Authority, Creatives Data has created a personal data inventory. This data inventory includes data categories, the source of the data, the purposes of processing, the data processing process, recipient groups to whom the data are transferred, and retention periods. In this context, the following categories of personal data are included in Creatives Data’s personal data inventory.

PERSONAL DATA CATEGORIZATION

Personal Data Category

Description

Identity Data

The group of data containing information about a person’s identity.

Contact Data

The group of data that can be used to contact the person.

Visual and Audio Data

The group of data containing visual and audio data belonging to the person.

Personnel Data

This category refers to data types such as payroll information, asset declaration information, résumé information, etc.

Financial Data

The group of data containing the financial information of the person.

Professional Experience

The group of data containing information about the person’s profession, professional experience, and education.

Customer Transaction Data

This category refers to data types such as call center records, receipts, acknowledgements, valuable paper information, and invoice information.

Marketing Data

This category refers to the group of data used for marketing and sales purposes that contains digital traces resulting from the processing of the person’s information, such as website browsing information, cookies for marketing purposes, and shopping history.

Legal Transaction Data

This category refers to data types such as information in correspondence with judicial authorities and information in case files.

Transaction Security Data

The group of data containing transaction security data such as IP information, log records, and cookies belonging to the person.

Physical Space Security Data

The group of data containing physical space security data such as camera recordings and entry-exit records belonging to the person.

Risk Management

This category refers to data types processed to manage technical and administrative risks.

Health Data

The group of data relating to the person’s health.

Other

The category refers to Military Service Status information that is not categorized in the Data Controllers Registry.

RETENTION PERIODS OF PERSONAL DATA

In cases stipulated in the relevant laws and regulations, Creatives Data retains personal data for the period specified in these regulations. If there is no period stipulated in the legislation regarding how long personal data should be retained, personal data are retained for as long as required by Creatives Data’s practices and commercial customs, in connection with the activity that Creatives Data carries out while processing that data.

Pursuant to Article 138 of the Turkish Penal Code, Article 7 of the Law, and the “Regulation on the Deletion, Destruction and Anonymization of Personal Data” put into effect by the Personal Data Protection Authority, personal data processed in accordance with the provisions of the relevant laws shall be deleted, destroyed or anonymized upon the elimination of the reasons requiring processing, in accordance with Creatives Data’s policies or upon the request of the relevant person. Creatives Data has established a policy on this subject in accordance with the provisions of the regulation and acts in accordance with this policy.

RIGHTS OF THE RELEVANT PERSON AND THE EXERCISE OF THESE RIGHTS

In accordance with Article 10 of the Law, Creatives Data informs the relevant person of his/her rights and guides the relevant person on how to exercise the rights regulated in Article 11; and Creatives Data carries out the necessary channels, internal functioning, administrative and technical arrangements for the evaluation of the rights of the relevant persons and for providing the necessary information to the relevant persons in accordance with Article 13 of the Law.

12.1 Rights of the Relevant Person Whose Personal Data Are Processed

The relevant persons whose personal data are processed have the following rights:

To learn whether personal data are processed,
If personal data have been processed, to request information regarding this,
To learn the purpose of processing personal data and whether they are used in accordance with their purpose,
To know the third parties to whom personal data are transferred domestically or abroad,
To request the correction of personal data if they are incomplete or incorrectly processed, and to request that the transaction carried out within this scope be notified to the third parties to whom the personal data are transferred,
Despite being processed in accordance with the Law and other relevant laws, to request the deletion or destruction of personal data if the reasons requiring processing are eliminated, and to request that the transaction carried out within this scope be notified to the third parties to whom the personal data are transferred,
To object to any result against themselves arising from the analysis of processed data exclusively through automated systems,
To request compensation for damage in the event of damage due to unlawful processing of personal data.

12.2 Cases Where the Relevant Person Whose Personal Data Are Processed Cannot Assert His/Her Rights

Pursuant to Article 28 of the Law, since the following cases are excluded from the scope of the Law, the relevant persons whose personal data are processed cannot assert their rights listed in Article 12.1 regarding these issues:

Processing of personal data for purposes such as research, planning and statistics by anonymizing them with official statistics,
Processing of personal data for the purposes of art, history, literature or scientific purposes or within the scope of freedom of expression, provided that they do not violate national defense, national security, public security, public order, economic security, privacy of private life or personal rights, or constitute a crime,
Processing of personal data within the scope of preventive, protective and intelligence activities carried out by public institutions and organizations authorized by law to ensure national defense, national security, public security, public order or economic security,
Processing of personal data by judicial authorities or execution authorities in relation to investigation, prosecution, trial or execution proceedings.

Pursuant to Article 28(2) of the Law; in the cases listed below, except for the right to request compensation for damages, the relevant persons whose personal data are processed cannot assert the other rights listed in Article 12.1:

Where processing of personal data is necessary for the prevention of crime or for criminal investigation,
Processing of personal data made public by the relevant person,
Where processing of personal data is necessary for the execution of supervisory or regulatory duties by public institutions and organizations and by professional organizations in the nature of public institutions, based on the authority granted by law, and for disciplinary investigation or prosecution,
Where processing of personal data is necessary for the protection of the State’s economic and financial interests in relation to budget, tax and financial matters.

12.3 Exercise of the Rights of the Relevant Person

The relevant persons whose personal data are processed may submit their requests regarding their rights specified in this Policy to Creatives Data free of charge together with the information and documents that will identify them and by the methods specified below or by other methods determined by the Personal Data Protection Board, by filling out and signing the application form. The relevant arrangements have been made in the Creatives Data Personal Data Application and Response Procedure and the information texts.

The relevant person may exercise his/her rights:

By delivering in person or sending by registered mail with return receipt a wet-ink signed copy of the form available on our website, after it is filled in, to the address “Fikirtepe Mah. Rüzgar Sok. No:29/1K Dükkan:10, Kadıköy, İstanbul, 34720, Türkiye”, or by applying in person,
By applying to creativesdata.com via software or application developed for the purpose of application.

For an application to be considered valid under the Communiqué on the Procedures and Principles of Application to the Data Controller, the relevant person must provide the following information in the application:

a) Name, surname and, if the application is in writing, signature,
b) For Turkish citizens, T.R. identification number; for foreigners, nationality, passport number or, if any, identification number,
c) Residential or workplace address for notification,
ç) If any, e-mail address for notification, telephone and fax number,
d) Subject of the request.

Otherwise, the application will not be considered a valid application. In applications made without filling out the application form, these matters must be submitted to Creatives Data completely.

For third parties to submit an application request on behalf of the relevant persons whose personal data are processed, a special power of attorney issued by the relevant person through a notary public in favor of the person to apply must be present.

Data Controller: Talha Çoruh, trading as Creatives Data

Address: Fikirtepe Mah. Rüzgar Sok. No:29/1K Dükkan:10, Kadıköy, İstanbul, 34720, Türkiye

Below are definitions to assist in the review of the policy and tables of purposes for processing and transfer of personal data.

ANNEX-1, DEFINITIONS

Explicit Consent: Consent that is related to a specific subject, based on being informed, and declared with free will.
Anonymization: The alteration of personal data in such a way that the data no longer qualify as personal data and this situation cannot be reversed. For example, through masking, aggregation, data corruption, etc., making the data unrelatable to a real person.
Application Form: The “Application Form Regarding Applications to be Made by the Data Subject to the Data Controller Pursuant to the Law No. 6698 on the Protection of Personal Data” used by the data subjects whose personal data are processed to exercise their rights.
Employee Candidate: Real persons who have applied for a job at Talha Çoruh, trading as Creatives Data, in any way or have opened their CV and related information.
Employees, Shareholders, and Officials of Cooperating Institutions: Real persons employed in institutions with which Creatives Data has any kind of business relationship (such as business partners, suppliers, etc., but not limited to these), including shareholders and officials of such institutions.
Business Partner: Parties with which Creatives Data establishes business partnerships to directly or jointly carry out various projects, receive services, etc.
Processing of Personal Data: Any operation performed on personal data, whether wholly or partially by automatic means, or by non-automatic means provided that it is part of a data recording system; such as collection, recording, storage, preservation, alteration, reorganization, disclosure, transfer, acquisition, making available, classification, or prevention of use.
Data Subject: The real person whose personal data are processed (e.g., visitor, employee, customer, etc.).
Personal Data: Any information relating to an identified or identifiable natural person (e.g., name-surname, TR ID number, e-mail, address, date of birth, credit card number, etc.). Information related to legal entities is not considered personal data under the Law.
Special Categories of Personal Data: Data regarding race, ethnic origin, political opinion, philosophical belief, religion, sect or other beliefs, appearance and dress, membership of associations, foundations, or trade unions, health, sexual life, criminal convictions and security measures, as well as biometric and genetic data.
Supplier: Parties who provide services to Creatives Data on a contractual basis in line with Talha Çoruh’s (trading as Creatives Data) orders and instructions while carrying out Creatives Data’s activities.
Third Party: Real persons whose personal data are processed within the scope of the policy but who are not otherwise defined in the policy (e.g., family members, former employees).
Data Processor: Real or legal persons who process personal data on behalf of the data controller based on the authority granted by the data controller (e.g., companies providing services to Creatives Data).
Data Controller: The person who determines the purposes and means of processing personal data and manages the place where the data are kept systematically (data recording system). Under this Policy, Talha Çoruh, trading as Creatives Data, is the data controller.
Deletion of Data: The process of preventing access to personal data by all relevant users within Creatives Data through encryption, with only the data protection officer holding the decryption key.
Destruction of Data: The complete and irreversible elimination of personal data physically or through technological methods.
Visitor: Real persons who enter the office where Creatives Data works for various purposes.

ANNEX-2, PERSONAL DATA PROCESSED BY CREATIVES DATA AND THEIR PURPOSES

Data Subject

Personal Data Categories Processed

Purposes of Processing

Employee

Identity, Contact, Professional Experience, Legal Transaction, Finance, Personnel, Visual and Audio Records, Military Data

To comply with obligations under the Labor Law No. 4857 and related regulations, ensure employee satisfaction and loyalty, fulfill obligations arising from employment contracts and legislation, manage employee benefits and rights, ensure compliance with legislation, conduct finance and accounting processes, manage assignment processes, follow up and conduct legal affairs, carry out internal audit/investigation/intelligence activities, conduct communication activities, manage and audit business activities, manage contract processes, plan HR processes, provide information to authorized persons/institutions/organizations, and carry out training activities.

Employee

Health Data

To monitor employees’ suitability for duty.

Employee Candidate

Identity, Contact, Professional Experience, Visual and Audio Records

To evaluate candidates for suitable positions during recruitment processes and to prepare for employment-related procedures; processing of identity, contact, professional experience, and financial information.

Visitor

Identity, Physical Space Security

To monitor entry/exit at our premises and ensure safety, and record visitor images via our cameras for our legitimate interests.

Visitor

Identity, Transaction Security

To comply with the Law No. 5651 on Regulating Publications on the Internet and Combating Crimes Committed through Such Publications by recording who uses the internet service and for what purpose, to conduct e-commerce activities on our corporate website and mobile applications, and to verify user information.

Customer (Product/Service Recipient)

Identity, Contact, Marketing Data, Customer Transaction Data

To carry out direct marketing, digital marketing, remarketing, targeting and analysis in line with users’ preferences and needs, to promote and market products and services on the websites we manage.

Customer (Product/Service Recipient)

Identity, Contact, Finance, Customer Transaction Data

To deliver services to customers and carry out payment activities when services are purchased from Creatives Data.

Customer (Product/Service Recipient)

Identity, Contact, Transaction Security

To create user profiles and enable efficient use of services when users register on the Creatives Data website.

Customer (Product/Service Recipient)

Identity, Contact, Legal Transaction Data

To fulfill legal and regulatory obligations arising from legislation and contracts when services are purchased from Creatives Data.

Supplier Representatives/Employees

Identity, Contact, Financial Information

For finance, accounting and legal transactions, to ensure communication, to conduct and audit business activities, and to manage contract processes within the scope of contractual relationships.

ANNEX-3, THIRD PARTIES TO WHOM CREATIVES DATA TRANSFERS PERSONAL DATA AND PURPOSES OF TRANSFER

Recipient Group

Data Subjects

Purpose of Transfer

Business Partners